*alt_site_homepage_image*
pl
lt

Aktualności

RSS

Wieczór poświęcony 110 rocznicy śmierci Bp. Antanasa Baranauskasa

29 listopada z inicjatywy Konsulatu Republiki Litewskiej w Sejnach w “Domu Litewskim” odbył się wieczór poświęcony 110-tej rocznicy śmierci poety i biskupa sejneńskiego Antanasa Baranauskasa. Program przygotowali uczniowie ze szkół polskich i litewskich: szkoły “Žiburys” w Sejnach, gimnazjum im. S. Dariusa i S. Girenasa w Puńsku oraz Gimnazjum nr 2 w Sejnach.

W trakcie spotkania uczniowie w języku polskim i litewskim przypomnieli biografię biskupa, recytowali wiersze, czytali fragmenty “Borku oniksztyńskiego”, śpiewali. Po zakończeniu spotkania w “Domu Litewskim”, uczniowie wraz z pedagogami złożyli kwiaty i zapalili znicze przy pomniku biskupa w Sejnach. 

W 1897 Antanas Baranauskas został biskupem sejneńskim, podczas ingresu przemówił do wiernych po polsku i po litewsku. Zrobiło to ogromne wrażenie, ponieważ, mimo iż diecezja była mieszana językowo, od wielu lat nie używano tu języka litewskiego do kazań i pieśni. Nowy biskup zalecał posługiwanie się obydwoma językami, w zależności od potrzeb i woli parafian. Osobiście tworzył cykl pieśni religijnych w języku litewskim, rozpoczął tłumaczenie na ten język także Pisma Świętego, uznając, iż Litwini powinni poznawać zasady wiary we własnej mowie. Starał się łagodzić pojawiające się w diecezji napięcia między Polakami a Litwinami. Nie zaniedbywał studiów matematycznych i lingwistycznych. Stworzył pierwsze terminy matematyczne i gramatyczne w języku litewskim. Zmarł nagle 26 listopada 1902 r. Został pochowany w sejneńskiej katedrze.